gted

gted

gted (GetText EDitor) est un éditeur de fichiers po gettext, développé comme plugin Eclipse et donc très utile pour les développeurs (et traducteurs) utilisant l'IDE Eclipse.
gted (GetText EDitor) est un éditeur de fichiers po gettext.Il est développé en tant que plugin Eclipse et donc très utile pour les développeurs (et les traducteurs) utilisant l'IDE Eclipse.gted a été testé sur: 1. Windows XP SP2, Eclipse 3.3, Java 1.5.0_11 2. openSUSE Linux 10.2, Eclipse 3.3, Java 1.5.0_12 3. Mac OS X 10.4.10, Eclipse 3.3, Java 1.5.0_06 Intégration deOutils gettext (xgettext, msgmerge, msgfmt)

Site Internet:

traits

Les catégories

Alternatives à gted pour Linux

Poedit

Poedit

Le meilleur éditeur pour traduire des applications et des sites (qui utilisent gettext).Facile.Vite.Facile à utiliser.
OmegaT

OmegaT

OmegaT est une application de mémoire de traduction gratuite écrite en Java.C'est un outil destiné aux traducteurs professionnels.Cela ne se traduit pas pour vous!
Zanata

Zanata

Zanata est un système basé sur le Web permettant aux traducteurs, créateurs de contenu et développeurs de gérer des projets de localisation.
Virtaal

Virtaal

Virtaal est un outil de traduction graphique.Il est censé être facile à utiliser et puissant à la fois.
GlobalizeIt

GlobalizeIt

Rendez facilement votre site disponible dans différentes langues pour tout votre public à travers le monde.
Better PO Editor

Better PO Editor

Better PO Editor est un éditeur de fichiers .po, utilisé pour générer des fichiers compilés gettext .mo qui sont utilisés par de nombreux programmes et sites Web pour localiser l'interface utilisateur.traits
Translate Toolkit

Translate Toolkit

La boîte à outils de traduction est une boîte à outils de localisation et de traduction.Il fournit un ensemble d'outils pour travailler avec des formats de fichiers de localisation et des fichiers qui pourraient nécessiter une localisation.
Gtranslator

Gtranslator

gtranslator est un éditeur de fichiers po gettext amélioré pour l'environnement de bureau GNOME.
BabelEdit

BabelEdit

Modifiez vos fichiers de traduction en parallèle.BabelEdit est un éditeur de traduction pour les applications (web) qui vous permet de modifier facilement vos fichiers de traduction json, yaml, php, vue ou propriétés.