1
easySUP
easySUP est un petit outil conçu pour aider les utilisateurs à créer de jolis sous-titres (BD) SUP, (DVD) SUB ou BDN (XML + PNG), qui peuvent ensuite être utilisés avec des applications prenant en charge le format SUP (importation ...
- Gratuite
- Windows
easySUP est un petit outil conçu pour aider les utilisateurs à créer de beaux sous-titres (BD) SUP, (DVD) SUB ou BDN (XML + PNG), qui peuvent ensuite être utilisés avec des applications qui prennent en charge le format SUP (importation dans tsMuxeR, multiAVCHD, Scenarist ou tout autreautre outil).C'est une sorte d'interface graphique étendue pour avs2bdnxml + avisynth + vsfilter + bdsup2sub et devrait faciliter la vie des utilisateurs.Formats d'entrée: Sous-titres basés sur du texte: SSA, ASS, SRT, microDVD SUB.Formats de sortie: Sous-titres basés sur l'image: Blu-ray PGS (sup), DVD SUB (idx + sub) et BDN (xml + png).DVD SUB (idx + sub) et BDN (xml + png) sont emballés dans des fichiers .RAR pour une distribution plus facile.Une version allégée d'easySUP est l'outil goSUP, c'est plus simple.SUP est enregistré dans le dossier du fichier source.goSUP prend en charge plusieurs fichiers d'entrée, ce qui vous permet de traiter n'importe quel nombre de fichiers de sous-titres en mode batch.
easysup
Site Internet:
http://forum.doom9.org/showthread.php?t=149160Les catégories
Alternatives à easySUP pour toutes les plateformes avec n'importe quelle licence
104
Subtitle Edit
Subtitle Edit est un éditeur open source pour les sous-titres vidéo. Avec SE, vous pouvez facilement régler un sous-titre s'il n'est pas synchronisé avec la vidéo et bien plus encore.Fonctionnalités:
12
9
Subtitle Editor
L'éditeur de sous-titres est un outil GTK + 3 pour éditer les sous-titres pour GNU / Linux / * BSD.
8
6
VisualSubSync
VisualSubSync est un programme de sous-titres visant à faciliter la synchronisation des sous-titres en vous montrant la forme audio et en permettant au MONDE de voir les pannes d'horodatage des sous-titres via ...
- Gratuite
- Windows
6
6
Time Adjuster
Application pour synchroniser, réparer et apporter d'autres modifications aux fichiers de sous-titres DivX.Cette application peut: Faire apparaître vos sous-titres plus tôt ou plus tard.
- Gratuite
- Windows
5
CCExtractor
Un outil qui analyse les fichiers vidéo et produit des fichiers de sous-titres indépendants à partir des données de sous-titres codés.CCExtractor est portable, petit et très rapide.
5
SRTEd
SRTEd est un éditeur graphique pour les sous-titres SRT, le format de fichier de sous-titres le plus simple et le plus répandu pour les films, et qui peut également être téléchargé dans des vidéos YouTube en tant que Closed ...
- Gratuite
5
AHD Subtitles Maker
AHD Subtitles Maker est un outil puissant conçu pour fonctionner avec Windows.Il vous permet de créer les formats de sous-titres textuels les plus courants en quelques minutes.
- Gratuite
- Windows
4
Subtitle Composer
Un éditeur de sous-titres basé sur du texte qui prend en charge les opérations de base ainsi que les plus avancées, visant à devenir une version améliorée de Subtitle Workshop pour chaque plate-forme prise en charge ...
- Gratuite
- Linux
4
SubtitleCreator
SubtitleCreator vous permet de créer de nouveaux sous-titres pour vos DVD.Il a une interface Wizard, des fonctionnalités de synchronisation avancées, un aperçu DVD et un simple éditeur WYSIWYG.
- Gratuite
- Windows
2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE est l'outil d'édition de sous-titres gratuit le plus complet, efficace et pratique.Il prend en charge tous les formats de sous-titres dont vous avez besoin et possède toutes les fonctionnalités que vous souhaitez d'un programme d'édition de sous-titres.
2
SubCreator
SubCreator prend en charge la création de sous-titres à partir de zéro ou en se basant sur un script de texte existant.
- Gratuite
- Windows
2
Subtitulator
Subtitulator est une interface utilisateur Mencoder pour incorporer des sous-titres SRT dans des fichiers AVI. Caractéristiques * Vous pouvez mettre en file d'attente plusieurs fichiers pour le sous-titrage.
- Gratuite
- Linux
