2
SubCreator
SubCreator prend en charge la création de sous-titres à partir de zéro ou en se basant sur un script de texte existant.
- Gratuite
- Windows
SubCreator prend en charge la création de sous-titres à partir de zéro ou en se basant sur un script de texte existant.L'application gère les formats de sous-titres les plus courants comme le format d'heure, le format de trame, SRT, SSA ou SAMI.Il offre de nombreuses fonctionnalités supplémentaires prenant en charge le traitement de synchronisation, la conversion et la synchronisation.Une interface se concentre sur l'utilisation excessive du clavier pour accélérer le processus de synchronisation.La résolution par défaut est de 0,1 s, ce qui devrait être suffisant dans la plupart des cas.
subcreator
Site Internet:
http://www.radioactivepages.com/subcreator.aspxLes catégories
Alternatives à SubCreator pour toutes les plateformes avec n'importe quelle licence
104
Subtitle Edit
Subtitle Edit est un éditeur open source pour les sous-titres vidéo. Avec SE, vous pouvez facilement régler un sous-titre s'il n'est pas synchronisé avec la vidéo et bien plus encore.Fonctionnalités:
102
20
Subtitles for theatre
Application Mac pour créer et filtrer des surtitres et des surtitres au théâtre et à l'opéra.
- Freemium
- Mac
9
9
Subtitle Editor
L'éditeur de sous-titres est un outil GTK + 3 pour éditer les sous-titres pour GNU / Linux / * BSD.
6
Time Adjuster
Application pour synchroniser, réparer et apporter d'autres modifications aux fichiers de sous-titres DivX.Cette application peut: Faire apparaître vos sous-titres plus tôt ou plus tard.
- Gratuite
- Windows
6
6
VisualSubSync
VisualSubSync est un programme de sous-titres visant à faciliter la synchronisation des sous-titres en vous montrant la forme audio et en permettant au MONDE de voir les pannes d'horodatage des sous-titres via ...
- Gratuite
- Windows
5
SRTEd
SRTEd est un éditeur graphique pour les sous-titres SRT, le format de fichier de sous-titres le plus simple et le plus répandu pour les films, et qui peut également être téléchargé dans des vidéos YouTube en tant que Closed ...
- Gratuite
5
AHD Subtitles Maker
AHD Subtitles Maker est un outil puissant conçu pour fonctionner avec Windows.Il vous permet de créer les formats de sous-titres textuels les plus courants en quelques minutes.
- Gratuite
- Windows
4
SubtitleCreator
SubtitleCreator vous permet de créer de nouveaux sous-titres pour vos DVD.Il a une interface Wizard, des fonctionnalités de synchronisation avancées, un aperçu DVD et un simple éditeur WYSIWYG.
- Gratuite
- Windows
4
Autosub
Utilitaire de ligne de commande pour la génération automatique de sous-titres pour tout fichier vidéo. Il prend une vidéo ou un fichier audio en entrée, effectue une détection d'activité vocale pour trouver des régions vocales, fait des demandes parallèles à l'API Google Web Speech pour générer des transcriptions.
4
2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE est l'outil d'édition de sous-titres gratuit le plus complet, efficace et pratique.Il prend en charge tous les formats de sous-titres dont vous avez besoin et possède toutes les fonctionnalités que vous souhaitez d'un programme d'édition de sous-titres.
2
Subtitulator
Subtitulator est une interface utilisateur Mencoder pour incorporer des sous-titres SRT dans des fichiers AVI. Caractéristiques * Vous pouvez mettre en file d'attente plusieurs fichiers pour le sous-titrage.
- Gratuite
- Linux
