Aegisub

Aegisub

Aegisub est un éditeur de sous-titres avancé pour Windows et les systèmes de type UNIX, tels que Linux, Mac OS X et BSD.C'est un logiciel open source et gratuit pour toute utilisation.
Aegisub est un éditeur de sous-titres avancé pour Windows et les systèmes de type UNIX, tels que Linux, Mac OS X et BSD.C'est un logiciel open source et gratuit pour toute utilisation.
aegisub

Site Internet:

traits

Les catégories

Alternatives à Aegisub pour toutes les plateformes avec n'importe quelle licence

Subtitle Edit

Subtitle Edit

Subtitle Edit est un éditeur open source pour les sous-titres vidéo. Avec SE, vous pouvez facilement régler un sous-titre s'il n'est pas synchronisé avec la vidéo et bien plus encore.Fonctionnalités:
Subtitle Workshop

Subtitle Workshop

Outil d'édition et de création de sous-titres de films.Prend en charge et convertit entre différents formats de sous-titres.
Subtitles for theatre

Subtitles for theatre

Application Mac pour créer et filtrer des surtitres et des surtitres au théâtre et à l'opéra.
Gaupol

Gaupol

Gaupol prend en charge plusieurs formats de fichiers de sous-titres et fournit des moyens de créer des sous-titres, de modifier des textes et de synchroniser les sous-titres pour les faire correspondre à la vidéo.
Subedit Player

Subedit Player

Lecteur de films gratuit et éditeur de sous-titres.
Subtitle Editor

Subtitle Editor

L'éditeur de sous-titres est un outil GTK + 3 pour éditer les sous-titres pour GNU / Linux / * BSD.
Jubler

Jubler

Jubler est un outil pour modifier les sous-titres textuels.Il peut être utilisé comme un logiciel de création de nouveaux sous-titres ou comme un outil pour convertir, transformer, corriger et affiner les sous-titres existants.
Time Adjuster

Time Adjuster

Application pour synchroniser, réparer et apporter d'autres modifications aux fichiers de sous-titres DivX.Cette application peut: Faire apparaître vos sous-titres plus tôt ou plus tard.
AVIAddXSubs

AVIAddXSubs

Ajoutez des sous-titres aux fichiers DivX !!!
VisualSubSync

VisualSubSync

VisualSubSync est un programme de sous-titres visant à faciliter la synchronisation des sous-titres en vous montrant la forme audio et en permettant au MONDE de voir les pannes d'horodatage des sous-titres via ...
SRTEd

SRTEd

SRTEd est un éditeur graphique pour les sous-titres SRT, le format de fichier de sous-titres le plus simple et le plus répandu pour les films, et qui peut également être téléchargé dans des vidéos YouTube en tant que Closed ...
  • Gratuite
AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker est un outil puissant conçu pour fonctionner avec Windows.Il vous permet de créer les formats de sous-titres textuels les plus courants en quelques minutes.
SubtitleCreator

SubtitleCreator

SubtitleCreator vous permet de créer de nouveaux sous-titres pour vos DVD.Il a une interface Wizard, des fonctionnalités de synchronisation avancées, un aperçu DVD et un simple éditeur WYSIWYG.
Subtitle Composer

Subtitle Composer

Un éditeur de sous-titres basé sur du texte qui prend en charge les opérations de base ainsi que les plus avancées, visant à devenir une version améliorée de Subtitle Workshop pour chaque plate-forme prise en charge ...
titlebee

titlebee

Logiciel de sous-titrage et de sous-titrage pour créer des sous-titres SRT, SCC, STL, couche alpha pour les fichiers vidéo Avid, FinalCut ou Premiere ou sous-titrés.