123
Aegisub

Aegisub

Aegisub est un éditeur de sous-titres avancé pour Windows et les systèmes de type UNIX, tels que Linux, Mac OS X et BSD.C'est un logiciel open source et gratuit pour toute utilisation.
Aegisub est un éditeur de sous-titres avancé pour Windows et les systèmes de type UNIX, tels que Linux, Mac OS X et BSD.C'est un logiciel open source et gratuit pour toute utilisation.

Site Internet:

traits

Les catégories

Alternatives à Aegisub pour Windows

Subtitle Edit

Subtitle Edit

Subtitle Edit est un éditeur open source pour les sous-titres vidéo. Avec SE, vous pouvez facilement régler un sous-titre s'il n'est pas synchronisé avec la vidéo et bien plus encore.Fonctionnalités:
Subtitle Workshop

Subtitle Workshop

Outil d'édition et de création de sous-titres de films.Prend en charge et convertit entre différents formats de sous-titres.
Gaupol

Gaupol

Gaupol prend en charge plusieurs formats de fichiers de sous-titres et fournit des moyens de créer des sous-titres, de modifier des textes et de synchroniser les sous-titres pour les faire correspondre à la vidéo.
Subedit Player

Subedit Player

Lecteur de films gratuit et éditeur de sous-titres.
Jubler

Jubler

Jubler est un outil pour modifier les sous-titres textuels.Il peut être utilisé comme un logiciel de création de nouveaux sous-titres ou comme un outil pour convertir, transformer, corriger et affiner les sous-titres existants.
VisualSubSync

VisualSubSync

VisualSubSync est un programme de sous-titres visant à faciliter la synchronisation des sous-titres en vous montrant la forme audio et en permettant au MONDE de voir les pannes d'horodatage des sous-titres via ...
Time Adjuster

Time Adjuster

Application pour synchroniser, réparer et apporter d'autres modifications aux fichiers de sous-titres DivX.Cette application peut: Faire apparaître vos sous-titres plus tôt ou plus tard.
AVIAddXSubs

AVIAddXSubs

Ajoutez des sous-titres aux fichiers DivX !!!
AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker est un outil puissant conçu pour fonctionner avec Windows.Il vous permet de créer les formats de sous-titres textuels les plus courants en quelques minutes.
SubtitleCreator

SubtitleCreator

SubtitleCreator vous permet de créer de nouveaux sous-titres pour vos DVD.Il a une interface Wizard, des fonctionnalités de synchronisation avancées, un aperçu DVD et un simple éditeur WYSIWYG.
titlebee

titlebee

Logiciel de sous-titrage et de sous-titrage pour créer des sous-titres SRT, SCC, STL, couche alpha pour les fichiers vidéo Avid, FinalCut ou Premiere ou sous-titrés.
SubCreator

SubCreator

SubCreator prend en charge la création de sous-titres à partir de zéro ou en se basant sur un script de texte existant.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE est l'outil d'édition de sous-titres gratuit le plus complet, efficace et pratique.Il prend en charge tous les formats de sous-titres dont vous avez besoin et possède toutes les fonctionnalités que vous souhaitez d'un programme d'édition de sous-titres.
SubMagic

SubMagic

SubMagic est un outil pour convertir, éditer, traduire, synchroniser ou créer des sous-titres de films.
FurySync

FurySync

FurySync est une sorte d'amélioration du programme SubSync, car il a la même idée de base: synchroniser le début d'un sous-titre en faisant une action lorsque vous entendez la ligne dans ...