12
Gaupol prend en charge plusieurs formats de fichiers de sous-titres et fournit des moyens de créer des sous-titres, de modifier des textes et de synchroniser les sous-titres pour les faire correspondre à la vidéo.L'interface utilisateur dispose d'un lecteur vidéo intégré et est conçue avec une attention particulière à la commodité de la traduction et du traitement par lots de plusieurs documents.
Site Internet:
http://otsaloma.io/gaupol/traits
Les catégories
Alternatives à Gaupol pour Linux
104
Subtitle Edit
Subtitle Edit est un éditeur open source pour les sous-titres vidéo. Avec SE, vous pouvez facilement régler un sous-titre s'il n'est pas synchronisé avec la vidéo et bien plus encore.Fonctionnalités:
102
9
9
Subtitle Editor
L'éditeur de sous-titres est un outil GTK + 3 pour éditer les sous-titres pour GNU / Linux / * BSD.
8
4
Subtitle Composer
Un éditeur de sous-titres basé sur du texte qui prend en charge les opérations de base ainsi que les plus avancées, visant à devenir une version améliorée de Subtitle Workshop pour chaque plate-forme prise en charge ...
- Gratuite
- Linux
4
Autosub
Utilitaire de ligne de commande pour la génération automatique de sous-titres pour tout fichier vidéo. Il prend une vidéo ou un fichier audio en entrée, effectue une détection d'activité vocale pour trouver des régions vocales, fait des demandes parallèles à l'API Google Web Speech pour générer des transcriptions.
1
