Crowdin

Obtenez des traductions de qualité pour votre application, votre site Web, votre jeu, la documentation de support et ainsi de suite.

Obtenez des traductions de qualité pour votre application, votre site Web, votre jeu, la documentation de support, etc.Invitez votre propre équipe de traduction ou travaillez avec des agences de traduction professionnelles au sein de Crowdin.Fonctionnalités qui garantissent des traductions de qualité et accélèrent le processus • Glossaire - créez une liste de termes pour obtenir des traductions cohérentes • Mémoire de traduction (TM) - pas besoin de traduire des chaînes identiques • Captures d'écran - balisez les chaînes sources pour obtenir des traductions pertinentes pour le contexte • Intégrations - définissezl'intégration avec GitHub, Google Play, API, CLI, Android Studio et sur • Contrôles QA - assurez-vous que toutes les traductions ont la même signification et les mêmes fonctions que les chaînes source • En contexte - relecture dans l'application Web réelle • Traductions automatiques(MT) - pré-traduire via le moteur de traduction • Rapports - obtenez des informations, planifiez et gérez le projet ... Crowdin prend en charge plus de 30 formats de fichiers pour mobiles, logiciels, documents, sous-titres, graphiques et ressources: .xml, .strings,.json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, .yaml, .xml, .properties, .strings et ainsi de suite.

crowdin

Site Internet:

https://crowdin.com

traits

Les catégories

Alternatives à Crowdin pour toutes les plateformes avec n'importe quelle licence

Zanata

Zanata est un système basé sur le Web permettant aux traducteurs, créateurs de contenu et développeurs de gérer des projets de localisation.

PROMT Translator

PROMT Free Online-Translator.com est un service de traduction en ligne de PROMT, un fournisseur leader de produits et de solutions de traduction automatique.Traduction en ligne.

Freemium
Windows
Web

Babylon

Babylon est le moyen le plus simple de traduire un mot.D'un simple clic, vous pouvez trouver des traductions de différents dictionnaires et de différentes langues.

Crowdcrafting

Un service en ligne qui invite les volontaires à contribuer à des projets de recherche développés par des citoyens ou des professionnels qui ont besoin d'aide pour résoudre des défis qui ne peuvent être relevés par des machines seules, mais qui nécessitent une intelligence humaine.

Gratuite
Web

Translation.io

Translation.io vous permet de localiser les applications Ruby on Rails à l'aide de t ('. Touches') ou _ ('texte libre').

Freemium
Web
Windows
Mac
Linux

Applanga

Applanga est une plate-forme cloud flexible et facile à utiliser qui automatise le processus de traduction pour iOS, Android, OSX, Unity et les applications Web.

Phrase

Automatisez les processus de localisation avec Phrase.Modifiez des fichiers de langue en ligne avec votre équipe de traducteurs ou commandez des traductions dans plus de 60 langues.

translatewiki.net

Communauté de localisation sur le Web et hébergement à l'aide de l'extension MediaWiki Translate.

Gratuite
Web

LingoHub

LingoHub offre une plate-forme aux propriétaires / développeurs de produits et aux traducteurs pour établir des relations de travail réussies à travers le monde.

Payante
Web

memoQ

MemoQ est un environnement de traduction ou de localisation intégré (ILE) qui augmente la productivité des traducteurs humains tout en maintenant la haute qualité et en augmentant la ...

Freemium
Windows

Bing Translator

Bing Translator (auparavant Live Search Translator et Windows Live Translator) est un service fourni par Microsoft dans le cadre de ses services Bing pour traduire des textes ou tout le Web ...

Gratuite
Web

Gratuite
Web

Lokalize

Lokalize est l'outil de localisation pour les logiciels KDE et autres logiciels libres et open source.

Gratuite
Linux