123
Subtitles for theatre

Subtitles for theatre

Application Mac pour créer et filtrer des surtitres et des surtitres au théâtre et à l'opéra.
Passez votre temps à vous concentrer sur la qualité de votre jeu, pas sur les problèmes techniques.L'ajout et la traduction de nouveaux surtitres sont rapides et permettent la collaboration de plusieurs personnes.Changez la police, sa taille, les couleurs et la position du texte à l'écran à la fois.Ajustez les sous-titres à la taille de projection et au format d'image.Accroître l'accessibilité aux visiteurs étrangers et aux personnes malentendantes.Utilisez-le gratuitement pour un temps illimité, payez lorsque vous projetez pour un public réel.Pour les scènes sans zone de filtrage appropriée, il existe une option pour filtrer les surtitres sur les appareils mobiles ou autres ordinateurs.Ce filtrage nécessite une connexion Internet, mais consomme très peu de données (pour chaque appareil connecté, c'est moins de 1 Mo par heure de filtrage).

Site Internet:

traits

Les catégories

Alternatives à Subtitles for theatre pour Mac

Aegisub

Aegisub

Aegisub est un éditeur de sous-titres avancé pour Windows et les systèmes de type UNIX, tels que Linux, Mac OS X et BSD.C'est un logiciel open source et gratuit pour toute utilisation.
Jubler

Jubler

Jubler est un outil pour modifier les sous-titres textuels.Il peut être utilisé comme un logiciel de création de nouveaux sous-titres ou comme un outil pour convertir, transformer, corriger et affiner les sous-titres existants.
CCExtractor

CCExtractor

Un outil qui analyse les fichiers vidéo et produit des fichiers de sous-titres indépendants à partir des données de sous-titres codés.CCExtractor est portable, petit et très rapide.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE est l'outil d'édition de sous-titres gratuit le plus complet, efficace et pratique.Il prend en charge tous les formats de sous-titres dont vous avez besoin et possède toutes les fonctionnalités que vous souhaitez d'un programme d'édition de sous-titres.
Subs Factory

Subs Factory

Subs Factory facilite le sous-titrage!Il s'agit d'un puissant utilitaire conçu pour effectuer efficacement la création, la modification et la resynchronisation des sous-titres.