
1
Xliffie
Xliffie est conçu pour les développeurs, avec des fonctions telles que la vérification de la chaîne au format printf (assurez-vous que votre% @ n'est pas un% d dans la chaîne traduite), la recherche avec regex, Google / Bing traduit, etc.
- Gratuite
- Mac
Xliffie est un simple éditeur Xliff, avec des fonctions qui aident les développeurs à traduire leur application plus facilement.Il vous permet de modifier facilement vos traductions: - Google / Bing Translate intégré - Recherche avec des expressions régulières - Vérification du format pour la chaîne au format printf - Analyser et afficher les commentaires générés par Xcode dans le tableau.- Affiche des avertissements pour les traductions manquantes / incorrectes
Site Internet:
http://hotmilktea.com/xliffietraits
Les catégories
Alternatives à Xliffie pour Self-Hosted

27
Weblate
Weblate est un outil de traduction basé sur le Web avec une intégration VCS étroite.
- Personnelle gratuite
- PostgreSQL
- Redis
- JavaScript
- Python
- Web
- Self-Hosted
- Software as a Service (SaaS)
- Django

25
Pootle
Plateforme de traduction en ligne.Pootle permet à vos traducteurs professionnels ou communautaires d'effectuer facilement des tâches de localisation.
- Gratuite
- Django
- Self-Hosted
- Python

18

7
GlotPress
GlotPress vous permettra, à vous ou à toute une équipe, de traduire leur logiciel préféré.Il est basé sur le Web et open source.Voici ce qui rend GlotPress spécial: totalement utilisable.
- Gratuite
- Self-Hosted
- Wordpress