Poedit

Poedit

Le meilleur éditeur pour traduire des applications et des sites (qui utilisent gettext).Facile.Vite.Facile à utiliser.
Poedit est l'éditeur de catalogues gettext multiplateforme (fichiers .po).Il est construit avec la boîte à outils wxWidgets et peut s'exécuter sur n'importe quelle plate-forme prise en charge par lui (bien qu'il n'ait été testé que sur Unix avec GTK + et Windows).Il vise à fournir une approche plus pratique pour éditer des catalogues que de lancer vi et d'éditer le fichier à la main.
poedit

Site Internet:

Les catégories

Alternatives à Poedit pour Python

Weblate

Weblate

Weblate est un outil de traduction basé sur le Web avec une intégration VCS étroite.
Pootle

Pootle

Plateforme de traduction en ligne.Pootle permet à vos traducteurs professionnels ou communautaires d'effectuer facilement des tâches de localisation.