Alternatives à Zanata pour Self-Hosted

• Self-Hosted
  Toutes les plateformes Windows Mac Linux Chrome OS Android iPhone Windows Phone iPad Android Tablet Web Self-Hosted Software as a Service (SaaS) Chromecast JavaScript Python Eclipse Windows Mobile Wordpress Django Microsoft Office Excel Sketch Squarespace PostgreSQL Redis Webflow Uservoice Adobe InDesign Rust
• Toute licence
  Toute licence License gratuite Licence Open Source Licence commerciale

27

Weblate

Weblate est un outil de traduction basé sur le Web avec une intégration VCS étroite.

• Personnelle gratuite
• PostgreSQL
• Redis
• JavaScript
• Python
• Web
• Self-Hosted
• Software as a Service (SaaS)
• Django

25

Pootle

Plateforme de traduction en ligne.Pootle permet à vos traducteurs professionnels ou communautaires d'effectuer facilement des tâches de localisation.

• Gratuite
• Django
• Self-Hosted
• Python

2

Pontoon

Pontoon est un système de gestion de traduction utilisé et développé par la communauté de localisation de Mozilla.Il est spécialisé dans la localisation open source pilotée par la communauté et utilise des systèmes de contrôle de version pour stocker les traductions.

• Gratuite
• Web
• Self-Hosted

1

Fluent

Innovant: traductions à consonance naturelle avec des genres et des cas grammaticaux si nécessaire.La logique spécifique aux paramètres régionaux ne coule pas dans d'autres paramètres régionaux.

• Gratuite
• Rust
• Self-Hosted
• JavaScript
• Python