Lokalize

Lokalize est l'outil de localisation pour les logiciels KDE et autres logiciels libres et open source.

Gratuite
Linux

Lokalize est l'outil de localisation pour les logiciels KDE et autres logiciels libres et open source.Il s'agit également d'un système général de traduction assistée par ordinateur (CAT) avec lequel vous pouvez traduire des fichiers OpenDocument (* .odt).Translate-Toolkit est utilisé en interne pour extraire le texte à traduire des fichiers .odt vers .xliff et pour fusionner la traduction dans le fichier .odt.

lokalize

Site Internet:

https://kde.org/applications/office/org.kde.lokalize

Les catégories

Éducation et référence

Alternatives à Lokalize pour Web avec licence commerciale

Text United

Text United est une société de logiciels qui simplifie la traduction de la documentation et des logiciels grâce aux technologies langagières.

Payante
Windows
Mac
Web

Crowdin

Obtenez des traductions de qualité pour votre application, votre site Web, votre jeu, la documentation de support et ainsi de suite.

locize

Combler le fossé entre la traduction et le développement.Avec localiser, nous éliminons la douleur du processus de traduction.Le traducteur pourrait suivre les changements dès le premier jour.Le processus de localisation continue suit votre entreprise exigeante.

Payante
Web

Redokun

Voilà comment cela fonctionne: