locize

locize

Combler le fossé entre la traduction et le développement.Avec localiser, nous éliminons la douleur du processus de traduction.Le traducteur pourrait suivre les changements dès le premier jour.Le processus de localisation continue suit votre entreprise exigeante.
locize est un nouveau service en ligne qui offre une véritable localisation continue.Les traductions sont gérées dans votre projet localiser et publiées à partir de là sur le CDN localiser pour être consommées à partir de votre application.L'équipe de localisation peut s'occuper des traductions dès le premier jour et suivre facilement les modifications.Les processus sont séparés.Les traductions peuvent être mises à jour sans avoir besoin de publier une mise à jour de votre application.De plus, vous gardez un aperçu complet de ce qui est traduit et de ce qui ne l'est pas - - encore plus si vous commandez des traductions auprès des fournisseurs de traduction intégrés, vous gardez également une trace de vos commandes ouvertes.Et même si vous décidez d'exporter et d'importer des traductions de votre projet, vous ne perdez jamais le contrôle, car l'outillage vous aide lors de la fusion en vous montrant toutes les modifications apportées avec un joli diff.
locize

Site Internet:

traits

Les catégories

Alternatives à locize pour Self-Hosted

Pootle

Pootle

Plateforme de traduction en ligne.Pootle permet à vos traducteurs professionnels ou communautaires d'effectuer facilement des tâches de localisation.
Zanata

Zanata

Zanata est un système basé sur le Web permettant aux traducteurs, créateurs de contenu et développeurs de gérer des projets de localisation.
Pontoon

Pontoon

Pontoon est un système de gestion de traduction utilisé et développé par la communauté de localisation de Mozilla.Il est spécialisé dans la localisation open source pilotée par la communauté et utilise des systèmes de contrôle de version pour stocker les traductions.
Fluent

Fluent

Innovant: traductions à consonance naturelle avec des genres et des cas grammaticaux si nécessaire.La logique spécifique aux paramètres régionaux ne coule pas dans d'autres paramètres régionaux.