FurySync

FurySync

FurySync est une sorte d'amélioration du programme SubSync, car il a la même idée de base: synchroniser le début d'un sous-titre en faisant une action lorsque vous entendez la ligne dans ...
FurySync est une sorte d'amélioration du programme SubSync, car il a la même idée de base: synchroniser le début d'un sous-titre en faisant une action lorsque vous entendez la ligne dans la vidéo, et la fin en faisant une autre action.Ces actions, dans FurySync, appuient sur F2 et le relâchent, ou cliquent sur un bouton "Apparaître" ou "Disparaître".Mais de nombreuses autres fonctions ont été ajoutées pour faciliter la synchronisation ou la création d'un sous-titre.En plus de cela, le programme, écrit en Delphi en langage Fury, est open-source (licence BSD)....
furysync

traits

Alternatives à FurySync pour toutes les plateformes avec n'importe quelle licence

Subtitulator

Subtitulator

Subtitulator est une interface utilisateur Mencoder pour incorporer des sous-titres SRT dans des fichiers AVI. Caractéristiques * Vous pouvez mettre en file d'attente plusieurs fichiers pour le sous-titrage.
SubCreator

SubCreator

SubCreator prend en charge la création de sous-titres à partir de zéro ou en se basant sur un script de texte existant.
SubtitleSync

SubtitleSync

Avec SubtitleSync, vous pouvez facilement synchroniser vos sous-titres sur votre téléphone portable ou votre PC.L'application prend en charge plusieurs encodages différents.
easySUP

easySUP

easySUP est un petit outil conçu pour aider les utilisateurs à créer de jolis sous-titres (BD) SUP, (DVD) SUB ou BDN (XML + PNG), qui peuvent ensuite être utilisés avec des applications prenant en charge le format SUP (importation ...
Subtitle Converter & Cleaner

Subtitle Converter & Cleaner

GRATUIT et facile à utiliser, peut convertir 1 - srt en vtt ou 2 - vtt en srt, convertisseur de 3 sous-titres, 4 - réparation webvtt lag 5 - Correction du sous-titre lag
Sub Station Alpha

Sub Station Alpha

Éditeur de sous-titres SSA avec prise en charge de la barre audio + barre vidéo.