Punry

Punry

Punry est un outil de traduction collaboratif et une plate-forme d'hébergement pour les projets de localisation (en particulier les logiciels) et fournit une API aux développeurs.
Punry est un outil de traduction collaboratif et une plate-forme d'hébergement pour les projets de localisation (en particulier les logiciels) et fournit une API aux développeurs.La plate-forme est gratuite et illimitée pour les projets publics pour soutenir les projets open-source et elle dispose d'un essai gratuit de 60 jours pour les projets privés.Punry fournit également une intégration GitHub pour faciliter le processus de localisation pour les développeurs de logiciels.Si un projet est créé à partir d'un référentiel GitHub, Punry met à jour les chaînes du référentiel afin que les développeurs ou chefs de projet n'aient pas besoin de mettre à jour les fichiers de modèle.

Site Internet:

Alternatives à Punry pour Self-Hosted

Weblate

Weblate

Weblate est un outil de traduction basé sur le Web avec une intégration VCS étroite.
Pootle

Pootle

Plateforme de traduction en ligne.Pootle permet à vos traducteurs professionnels ou communautaires d'effectuer facilement des tâches de localisation.
Zanata

Zanata

Zanata est un système basé sur le Web permettant aux traducteurs, créateurs de contenu et développeurs de gérer des projets de localisation.
Pontoon

Pontoon

Pontoon est un système de gestion de traduction utilisé et développé par la communauté de localisation de Mozilla.Il est spécialisé dans la localisation open source pilotée par la communauté et utilise des systèmes de contrôle de version pour stocker les traductions.