
3
Get Localization
Get Localization est une plate-forme de localisation de logiciels pour les développeurs.Il rassemble les développeurs et les traducteurs pour créer des applications que tout le monde peut comprendre.
- Payante
- Web
Get Localization est une plate-forme de localisation de logiciels pour les développeurs.Il rassemble les développeurs et les traducteurs pour créer des applications que tout le monde peut comprendre.Les traducteurs peuvent être des professionnels ou des membres de votre communauté d'utilisateurs, vous pouvez décider de ce qui convient le mieux à votre produit.La localisation des applications est un cauchemar sans système de gestion approprié.Avec les espaces de travail Get Localization, vous pouvez gérer le projet de traduction pendant le développement sans tracas avec les fichiers, les différentes versions et la syntaxe cassée.Vous pouvez créer un espace de travail de traduction collaboratif public ou privé pour votre application ou votre site Web et inviter des traducteurs et le reste de l'équipe à rejoindre le projet.Workspace améliore la communication entre les traducteurs, les développeurs et l'équipe QA car tout se passe au même endroit.Caractéristiques: - Outil CAT facile à utiliser mais puissant pour les traducteurs qui les aide à travailler rapidement et efficacement.- Mémoire de traduction qui aide les traducteurs à réutiliser les traductions déjà faites.- Gestion de fichiers.Téléchargez simplement toutes les langues dans le format de fichier correct une fois qu'elles sont terminées.- Prise en charge de glossaires spécifiques - Obtenez des informations précises sur votre projet.Plus besoin pour QA de signaler les chaînes non traduites.- Prise en charge de plusieurs plates-formes dans un seul projet.Par exemple, les traductions de votre application iPhone sont automatiquement réutilisées dans votre version Android.- Reporting simple pour le personnel QA, copiez-collez simplement le texte dans l'outil QA et nous recherchons automatiquement qui a fait la traduction et nous le faisons savoir.- Obtenez des statistiques et plus encore.
Site Internet:
http://www.getlocalization.comtraits
Les catégories
Alternatives à Get Localization pour toutes les plateformes avec n'importe quelle licence

5

4

3
SDL TRADOS
SDL Trados Studio, l'outil de traduction assistée par ordinateur (CAT) utilisé par plus de 250 000 professionnels de la traduction, propose une gamme de fonctionnalités sophistiquées pour vous aider à terminer les traductions plus rapidement et plus facilement..
- Payante
- Windows

3

3

2
Pontoon
Pontoon est un système de gestion de traduction utilisé et développé par la communauté de localisation de Mozilla.Il est spécialisé dans la localisation open source pilotée par la communauté et utilise des systèmes de contrôle de version pour stocker les traductions.
- Gratuite
- Web
- Self-Hosted

1
ackuna.com
Ackuna est une plate-forme GRATUITE pour la traduction linguistique des applications mobiles (iPhone, Android, Blackberry) dans plus de 20 langues telles que l'espagnol, le français, l'allemand, le japonais, l'italien, le russe ...
- Freemium
- Web

1
RC-WinTrans
RC-WinTrans est un outil de localisation de logiciels pour les fichiers logiciels Windows tels que Win32, Microsoft .NET, WPF, Java, XML et plus encore.
- Payante
- Windows
- Microsoft Office Excel

1
Translation and Transcription Services
AnyTranscription est l'un des principaux fournisseurs de toutes les formes de services de traduction.
- Freemium
- Windows

1
Fluent
Innovant: traductions à consonance naturelle avec des genres et des cas grammaticaux si nécessaire.La logique spécifique aux paramètres régionaux ne coule pas dans d'autres paramètres régionaux.
- Gratuite
- Rust
- Self-Hosted
- JavaScript
- Python

1

0
Lingobit Localizer
Lingobit Localizer est l'outil de localisation de logiciels le plus facile à utiliser, visant à rendre la collaboration avec les traducteurs fluide et efficace.
- Payante
- Windows