inCounter est une application OS X pour les indépendants (graphistes, traducteurs, etc.) qui aide à garder une trace de vos revenus.Créez un projet en ajoutant vos tâches chronométrées (inCounter peut compter le temps pour vous), les tâches de traduction (inCounter peut importer les données d'analyse de traduction de Trados, avec le nombre de mots pondéré, les correspondances floues et les répétitions) et toutes les autres tâches (unités préparées,pages écrites, miles parcourus, etc.) Les données du projet peuvent être exportées au format CSV (pour les importer dans Numbers ou Excel) ou comme fichier inCounter (pour les modifier ultérieurement).