YafaRay est un moteur de rendu de lancer de rayons open source.En tant que projet open source, les utilisateurs et les développeurs ont un accès gratuit au code source et il est gratuit, comme dans la liberté d'expression.Le lancer de rayons est une technique de rendu pour générer une image en traçant le chemin de la lumière à travers la scène 3D.Cette technique tente de reproduire le comportement naturel de la lumière et ses effets particuliers sur les surfaces, tels que la réflexion et la réfraction, les caustiques et l'éclairage indirect.YafaRay fonctionne comme un moteur de rendu.Un moteur se compose d'un programme informatique «sans visage» qui interagit avec une application hôte 3D pour fournir des capacités de lancer de rayons très spécifiques «à la demande».Blender 3D est l'application hôte de YafaRay.En utilisant des scripts python, YafaRay profite du nouveau mécanisme ID Property de Blender pour récupérer la plupart des données de scène, sans ajouter de code personnalisé à Blender.D'autres paramètres spécifiques sont définis par une interface de paramètres codés en python utilisée à partir de Blender.