L'éditeur vi est l'un des éditeurs de texte les plus courants sur Unix.Il a été développé à partir de 1976 par Bill Joy à UCB, qui en avait assez du rédacteur en chef.Mais depuis qu'il a utilisé ed comme base de code, l'accès aux sources originales nécessite une licence commerciale de code source Unix depuis plus de vingt ans.En janvier 2002, Caldera a eu la gentillesse de supprimer les restrictions d'utilisation de l'ancien code Unix par une licence de type BSD (voir l'annonce sur Slashdot) et vi est donc enfin gratuit.Comparé à la plupart de ses nombreux clones, le vi traditionnel est un programme assez petit (la taille binaire est d'environ 160 Ko sur i386) juste avec son interface d'édition extrêmement puissante, mais manquant de fonctionnalités fantaisies comme plusieurs annulations, plusieurs écrans ou la coloration syntaxique.Ce port de vi a généralement conservé le style d'origine, le contrôle de terminal et l'ensemble de fonctionnalités.Il ajoute la prise en charge des jeux de caractères internationaux, y compris les encodages multi-octets tels que UTF-8, et quelques améliorations mineures qui n'étaient pas présentes dans BSD vi 3.7, mais qui avaient été incluses dans les versions vi ultérieures pour System V ou POSIX.2.