Lokalize

Lokalize est l'outil de localisation pour les logiciels KDE et autres logiciels libres et open source.

Gratuite
Linux

Lokalize est l'outil de localisation pour les logiciels KDE et autres logiciels libres et open source.Il s'agit également d'un système général de traduction assistée par ordinateur (CAT) avec lequel vous pouvez traduire des fichiers OpenDocument (* .odt).Translate-Toolkit est utilisé en interne pour extraire le texte à traduire des fichiers .odt vers .xliff et pour fusionner la traduction dans le fichier .odt.

Site Internet:

https://kde.org/applications/office/org.kde.lokalize

Les catégories

Éducation et référence

Alternatives à Lokalize pour Mac avec licence gratuite

Poedit

Le meilleur éditeur pour traduire des applications et des sites (qui utilisent gettext).Facile.Vite.Facile à utiliser.

Freemium
Windows
Mac
Linux

Applanga

Applanga est une plate-forme cloud flexible et facile à utiliser qui automatise le processus de traduction pour iOS, Android, OSX, Unity et les applications Web.

SimpleLocalize

SimpleLocalize est un service de localisation continu.Les traductions sont gérées dans votre projet SimpleLocalize et publiées à partir de là sur le CDN SimpleLocalize pour être consommées à partir de votre application.